中西方音乐剧的区别有哪些？-风华国韵艺考培训学校

张老师

艺考规划部主任

全阶段音乐教学无缝升学保障

评测音乐方向专业能力量身定制适考学习方案

call 132 6116 6183

免费帮你评测艺考花费是多少

姓名:

年级:

手机:

你的总计费用 120000 元

集训费用 100000 元

考试报名费 10000 元

服装费用 2000 元

行程费用 3000 元

中西方音乐剧的区别有哪些？

来源: fhgy

时间: 2018-05-02 17:38:11

1.内容上的差异比较
西方音乐剧在内容的选择上丰富多彩，不拘一格。擅于通过个性的宣扬和描写，使广大群众产生共鸣，从而达到震撼的效果。以《猫》为例，此剧的内容是以各种不同性格特征的猫为主线条展开。通过众多不同个性、经历、身份、形象的猫，形成被拟人化了猫的大千世界。上演了一出荡气回肠的“人间悲喜剧”，诉说着爱与宽容的主题。中国的音乐剧所面临的是广大的中国观众，而中国观众所喜闻乐见的一定是有着浓浓“中国味”也就是中国国情的作品。所以，在内容的选择上，应从市场的角度，从观众的文化心理出发，赋予音乐剧这种舶来艺术一颗“中国心”，以求得广大观众在文化上的认同。这一点对于我们来说并不难，因为中国有着五千年灿烂文化，其积淀有太多的历史故事、民间传说。然而，我们的音乐剧创作者们在初期创作时却忽视了这种优势，一味照搬或生硬的套用西方音乐剧中的内容和形式，创作出一些失败的、类似歌舞片的非音乐剧产品。
2.民族化的差异比较
以美国音乐剧的发展为例，我们不难发现它的成功有两大法宝：不断创新和民族化、本土化。在《演艺船》中就把美国乡土的剧本故事和歌曲舞蹈组织在一起，此后的《波吉与贝丝》、《俄克拉荷马》、《长发》等剧目都特别注重民族化和本土化。这些优秀剧目都有同样特点：注重展现地道的美国人生活、注重采用带有浓郁美国风情的黑人民谣、蓝调和爵士乐，连传统的芭蕾也被改造成独树一帜的百老汇之风格的舞蹈，注重迎合美国观众的观赏习惯和口味。中国音乐剧艺术成长的最终目标和最高品格就体现在它的“民族化”之中。这是因为：民族化是音乐剧能够在中国生存发展的深厚基础、不竭动力和无尽宝藏。目前，我国的音乐剧基本处在模仿中，很少有创新，也谈不上民族化、本土化。发展中国音乐剧，不能只追求对欧美音乐剧外在艺术表现形式的模仿，而应注重挖掘作品的创新思路、创作技法，以及它们与本土文化、审美需求的交汇融合等。我们要在创作中把音乐剧这种外来形式与我国的传统戏剧、民间音乐等结合起来，选择适合中国现代生活的题材，广泛借鉴我国民间艺术的表现形式，使我们的音乐剧在内容题材、音乐旋律、舞蹈表演等方面更贴近中国观众，从而走出一条振兴中国音乐剧的新路子。

menu_book